1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:14,449 --> 00:00:19,454
[musique éthérée douce et tendue]
[les flammes crépitent]

4
00:00:45,697 --> 00:00:48,483
[voix obsédante]

5
00:01:16,641 --> 00:01:19,296
[le lit gémit]

6
00:01:19,470 --> 00:01:22,169
[musique tendue et maussade]
[les chaînes claquent]

7
00:01:22,343 --> 00:01:23,300
- Non.

8
00:01:23,474 --> 00:01:26,086
[les combattants crient]

9
00:01:26,260 --> 00:01:27,087
Non, non.

10
00:01:29,306 --> 00:01:32,222
[les chaînes claquent]

11
00:01:32,396 --> 00:01:33,180
S'il vous plaît non.

12
00:01:34,485 --> 00:01:36,661
[les gens crient indistinctement]
[les chaînes claquent]

13
00:01:36,835 --> 00:01:38,141
[la foule rugit]

14
00:01:38,315 --> 00:01:39,099
Non.

15
00:01:45,322 --> 00:01:50,022
- [Annonceur] Citoyens de
Rome, bienvenue dans l'arène.

16
00:01:50,197 --> 00:01:52,373
Pour votre plus grand plaisir aujourd'hui,

17
00:01:52,547 --> 00:01:54,375
Je vous présente Castus,

18
00:01:54,549 --> 00:01:57,508
le champion de [foule et
la musique noie les mots],

19
00:01:57,682 --> 00:02:00,076
et l'homme qui a besoin
pas de présentation,

20
00:02:00,250 --> 00:02:03,210
le nouveau invaincu
recrutez, Veridius !

21
00:02:04,472 --> 00:02:07,997
Mais d'abord, nous allons
donne-leur cet homme,

22
00:02:08,171 --> 00:02:11,043
c'est perfide
esclave, exécuter.

23
00:02:14,569 --> 00:02:17,093
Veridius, donne-lui une chance.

24
00:02:17,789 --> 00:02:20,488
[musique dramatique]

25
00:02:27,147 --> 00:02:32,108
[musique dramatique et pleine de suspense]
[les épées claquent]

26
00:02:35,503 --> 00:02:38,114
[les épées claquent]

27
00:02:42,640 --> 00:02:45,165
[les épées claquent]

28
00:02:48,124 --> 00:02:50,692
[les épées claquent]

29
00:03:13,236 --> 00:03:15,630
[coup de pied atterrit]

30
00:03:21,592 --> 00:03:24,595
[les épées claquent]

31
00:03:24,769 --> 00:03:29,731
[les épées claquent]
[tranches d'épée]

32
00:03:32,124 --> 00:03:34,866
[tranches d'épée]
[Veridius crie]

33
00:03:35,040 --> 00:03:36,955
Eh bien, nous avons un nouveau champion,

34
00:03:37,129 --> 00:03:38,957
mais avant de gagner
ta liberté, esclave,

35
00:03:39,131 --> 00:03:41,090
cette foule doit avoir du sang.

36
00:03:41,264 --> 00:03:45,225
Qui sera-ce, ça
Famille carthaginoise
et ennemi de Rome

37
00:03:45,399 --> 00:03:48,576
ou ce prédicateur hérétique
des déchets orientaux ?

38
00:03:48,750 --> 00:03:50,317
C'est votre choix.

39
00:03:50,491 --> 00:03:54,973
Vous refusez, alors c'est à vous
du sang dans le sable aujourd'hui.

40
00:03:55,147 --> 00:03:58,673
C'est votre vie ou la leur.
Une vie pour une vie.

41
00:04:24,264 --> 00:04:29,225
[musique dramatique et pleine de suspense]
[l'homme halète]

42
00:04:30,008 --> 00:04:32,402
[les flammes crépitent]

43
00:04:33,403 --> 00:04:35,100
Une vie pour une vie.

44
00:04:37,581 --> 00:04:40,671
[musique douce et dramatique]

45
00:04:42,107 --> 00:04:45,633
Merci, Père, pour
me donner cette vie.

46
00:05:01,083 --> 00:05:04,391
[coups de bois]
[la flamme souffle]

47
00:05:04,565 --> 00:05:08,003
Oui, bon stylo, bon
plume, encre appropriée.

48
00:05:09,352 --> 00:05:12,312
Oui, je dois continuer
pour écrire ceci.

49
00:05:12,486 --> 00:05:14,444
[des rochers claquent au loin]

50
00:05:14,618 --> 00:05:16,011
Y a-t-il quelqu'un ?

51
00:05:18,535 --> 00:05:21,190
Je ne m'attendais pas à un visiteur.

52
00:05:25,325 --> 00:05:29,067
Eh bien, bonjour. je ne l'ai pas fait
je te vois même entrer.

53
00:05:30,373 --> 00:05:31,461
Ne soyez pas timide.

54
00:05:33,115 --> 00:05:35,857
Ah, je suppose que tu es venu
ici pour voler un peu de ma nourriture,

55
00:05:36,031 --> 00:05:37,424
n'est-ce pas ?

56
00:05:37,598 --> 00:05:40,296
je pense que j'ai
juste une chose. Oui.

57
00:05:47,216 --> 00:05:49,044
Tout va bien, mon enfant.

58
00:05:49,218 --> 00:05:50,132
Tu es venu faire
ta part d'intelligence

59
00:05:50,306 --> 00:05:52,482
de vol dans un endroit sûr.

60
00:05:56,573 --> 00:06:01,448
[musique douce et éthérée]
[des pas bougent]

61
00:06:04,320 --> 00:06:06,931
Quel est ton nom, bien-aimé ?

62
00:06:07,105 --> 00:06:10,152
- Je m'appelle Asher.
Je ne peux pas rester.

63
00:06:11,066 --> 00:06:11,936
C'est Légasus.

64
00:06:12,110 --> 00:06:13,938
S'il le découvre...
- Ah.

65
00:06:14,112 --> 00:06:16,898
- Ne t'inquiète pas
les soldats romains.

66
00:06:17,072 --> 00:06:20,249
Ils ont essayé de
me fais peur pendant des années. [rires]

67
00:06:20,423 --> 00:06:22,904
Depuis combien de temps as-tu
été sur l'île ?

68
00:06:23,078 --> 00:06:26,951
- Pièce payée par le maître
pour moi, il y a six semaines.

69
00:06:27,125 --> 00:06:29,519
- Alors tu es un
esclave, ce qui veut dire,

70
00:06:29,693 --> 00:06:32,043
comme moi, tu étais un criminel.

71
00:06:33,305 --> 00:06:36,352
La question est de savoir quoi
une sorte de criminel ?

72
00:06:37,309 --> 00:06:38,485
- Je suis un voleur.

73
00:06:40,182 --> 00:06:43,098
- [rires] Pas très bon
un, semble-t-il. [rires]

74
00:06:43,272 --> 00:06:44,491
- J'ai volé ça.

75
00:06:46,318 --> 00:06:48,233
- Ton master ?
- Oui.

76
00:06:51,149 --> 00:06:52,412
- Ce n'est pas une bonne idée.

77
00:06:55,197 --> 00:06:57,895
- Eh bien, quel était votre crime ?

78
00:06:58,069 --> 00:06:59,462
- [Orateur] Mon crime

79
00:06:59,636 --> 00:07:02,552
je partageais le bien
des nouvelles de mon maître.

80
00:07:02,726 --> 00:07:05,990
- Es-tu un esclave ?
- Non, bien-aimé.

81
00:07:06,164 --> 00:07:08,993
- Alors pourquoi es-tu ici ?
- Sur l'île ?

82
00:07:09,167 --> 00:07:12,693
Eh bien, peux-tu garder un
secrète ? Je suis en exil.

83
00:07:14,999 --> 00:07:16,958
C'est ma prison.

84
00:07:17,132 --> 00:07:21,136
Connaissiez-vous les Romains,
ils ont essayé de me tuer en premier.

85
00:07:21,310 --> 00:07:23,094
C'est vrai. Oui.

86
00:07:23,268 --> 00:07:26,924
Ils ont essayé de me faire exécuter
dans l'arène par un gladiateur.

87
00:07:27,098 --> 00:07:30,014
Ooh. Ils ont essayé de battre
moi à mort avec des roseaux.

88
00:07:30,188 --> 00:07:32,669
Aie. Ils ont essayé de m'empoisonner.

89
00:07:34,192 --> 00:07:39,197
Ils m'ont même fait bouillir dans de l'huile.
Qui fait ça de toute façon ? [rires]

90
00:07:42,070 --> 00:07:44,986
C'est pour toi mon garçon,
pour votre voyage de retour.

91
00:07:45,160 --> 00:07:47,597
Tu en as plus besoin
que moi. [rires]

92
00:07:47,771 --> 00:07:51,079
- Tu n'es pas ce que je
attendu. Merci.

93
00:07:55,126 --> 00:07:59,479
- Oui. Mais la nourriture n'est pas la
c'est pour ça que tu es venu, n'est-ce pas ?

94
00:08:03,526 --> 00:08:06,398
- Je suis un voleur. J'avais faim.

95
00:08:06,573 --> 00:08:09,880
- Oui, mais l'oliveraie
entre le camp de ton maître

96
00:08:10,054 --> 00:08:13,493
et voici beaucoup
plus proche, certainement plus sûr.

97
00:08:15,016 --> 00:08:16,278
Non.

98
00:08:16,452 --> 00:08:19,934
Vous avez entendu les rumeurs
à propos du vieil homme

99
00:08:20,108 --> 00:08:21,718
et à propos de ce que j'ai.

100
00:08:23,154 --> 00:08:27,419
- Je dois retourner chez mon maître.
- Bien sûr. Bien sûr.

101
00:08:27,594 --> 00:08:31,075
Mais il y a encore
il reste des heures dans la nuit,

102
00:08:31,249 --> 00:08:35,297
et si je ne me trompe pas,
ce n'est pas ton maître

103
00:08:35,471 --> 00:08:38,648
qui tient ton
intérêt pour cette nuit.

104
00:08:39,997 --> 00:08:43,044
C'est le mien. Vous avez
venez découvrir l'histoire.

105
00:08:50,486 --> 00:08:52,314
- [Asher] Qui es-tu ?

106
00:08:53,750 --> 00:08:58,189
- Je pense que tu le sais déjà
ça, sinon tu ne serais pas venu.

107
00:09:00,017 --> 00:09:03,151
- Les hommes chuchotent. Ils
dis que tu sais des choses.

108
00:09:03,325 --> 00:09:06,197
- Oui, bien-aimé.
- Mais qui es-tu ?

109
00:09:09,374 --> 00:09:11,072
- Je m'appelle John,

110
00:09:12,595 --> 00:09:16,686
et je suis le dernier vivant
disciple de Jésus-Christ,

111
00:09:20,995 --> 00:09:22,431
et j'ai un secret.

112
00:09:24,215 --> 00:09:28,306
J'étais son préféré
disciple. [rires]

113
00:09:28,480 --> 00:09:29,873
C'est vrai ! C'est vrai !

114
00:09:30,047 --> 00:09:31,875
Viens ici, mon garçon. je vais
te montrer pour moi-même.

115
00:09:32,049 --> 00:09:34,486
C'est, c'est écrit
ici même dans mon livre.

116
00:09:34,661 --> 00:09:39,579
« Le disciple que Jésus
aimé." [rires] Oui.

117
00:09:42,364 --> 00:09:44,105
C'est un livre que j'écris moi-même.

118
00:09:44,279 --> 00:09:46,020
[Asher et John rient]

119
00:09:46,194 --> 00:09:47,587
- Mais était-il vraiment
huit pieds de haut ?

120
00:09:47,761 --> 00:09:49,414
- Désolé?

121
00:09:49,589 --> 00:09:52,026
- On dit qu'il était le plus
homme puissant qui ait jamais vécu.

122
00:09:52,200 --> 00:09:55,986
- En effet, il était ça et aussi
le plus doux et le plus gentil

123
00:09:56,160 --> 00:09:59,903
et bien, tout est écrit
ici même dans mon livre.

124
00:10:00,077 --> 00:10:01,513
Oui, c'est ce que je vais vous dire.

125
00:10:01,688 --> 00:10:04,081
Nous partagerons la lumière.
Vous lisez, j'écrirai.

126
00:10:04,255 --> 00:10:07,302
- Je ne connais pas les lettres.
- Oh oui.

127
00:10:07,476 --> 00:10:11,698
Eh bien, si l'histoire ne peut pas
être lu, il faut le dire.

128
00:10:13,221 --> 00:10:17,138
Vous avez pris un grand
Je risque d'être ici ce soir,

129
00:10:17,312 --> 00:10:20,054
surtout si tu
sont découverts,

130
00:10:20,228 --> 00:10:23,710
mais mon cœur est ainsi
très content que tu sois là.

131
00:10:26,147 --> 00:10:27,278
Maintenant, asseyez-vous. S'asseoir!

132
00:10:30,238 --> 00:10:32,414
Vous voyez, si nous allons
pour raconter l'histoire de Jésus,

133
00:10:32,588 --> 00:10:35,025
ça va prendre du temps

134
00:10:35,199 --> 00:10:39,029
car nous devons revenir en arrière
bien avant mon époque.

135
00:10:39,203 --> 00:10:41,118
Pour connaître la vérité,

136
00:10:41,292 --> 00:10:45,166
nous devons retourner au
tout début des temps.

137
00:10:50,650 --> 00:10:53,740
[musique douce et éthérée]

138
00:11:09,016 --> 00:11:12,628
[voix éthérée et douce et émouvante]

139
00:11:23,683 --> 00:11:26,511
- [Voix du Ciel] Dans le
le début était le mot,

140
00:11:26,686 --> 00:11:30,646
et la parole était avec
Dieu, et la parole était Dieu.

141
00:11:33,214 --> 00:11:36,130
Avant le temps et
espace, Dieu existait.

142
00:11:37,697 --> 00:11:39,437
Avec son fils,

143
00:11:39,611 --> 00:11:43,050
Il gouvernait les cieux avec tous
les êtres qu'ils avaient créés,

144
00:11:43,224 --> 00:11:45,922
et toutes les créatures
du ciel adorait Dieu

145
00:11:46,096 --> 00:11:48,142
dans sa lumière et sa majesté.

146
00:11:55,627 --> 00:12:00,502
[envolée instrumentale
musique avec chant choral]

147
00:12:51,379 --> 00:12:54,556
[musique douce et dramatique]

148
00:12:55,513 --> 00:12:57,994
Mais tout a changé.

149
00:12:58,168 --> 00:13:01,998
L'un des anges commença à
chercher l'adoration pour lui-même

150
00:13:02,172 --> 00:13:05,480
plutôt que Dieu
qui l'a créé.

151
00:13:05,654 --> 00:13:09,397
Un tiers de tous les
les anges se sont tournés vers Lucifer,

152
00:13:09,571 --> 00:13:13,880
et, dans son arrogance, Lucifer
a été chassé du ciel,

153
00:13:14,054 --> 00:13:17,405
condamné à perpétuité
être l'ennemi de Dieu.

154
00:13:18,623 --> 00:13:23,150
[musique dramatique sombre
avec une voix dramatique]

155
00:13:38,556 --> 00:13:40,994
[musique dramatique lente]

156
00:13:41,168 --> 00:13:44,084
La main créatrice de
Dieu a bougé une fois de plus

157
00:13:44,258 --> 00:13:46,042
à travers le temps et l’espace.

158
00:13:47,696 --> 00:13:52,135
Il concevrait de nouveaux lieux
d'émerveillement et de beauté.

159
00:13:52,309 --> 00:13:57,227
Il a façonné les planètes et les étoiles,
des galaxies trop nombreuses pour être comptées.

160
00:13:58,707 --> 00:14:03,103
[envolée instrumentale
musique avec des voix entraînantes]

161
00:14:58,288 --> 00:15:00,943
[musique douce et tendue avec
chant en langue étrangère]

162
00:15:01,117 --> 00:15:04,120
Finalement, Dieu a créé
son chef-d'œuvre.

163
00:15:07,123 --> 00:15:08,516
De la poussière de la terre,

164
00:15:08,690 --> 00:15:11,998
Il a façonné un être
à sa propre image.

165
00:15:18,482 --> 00:15:20,920
Contrairement à tout autre être vivant,

166
00:15:21,094 --> 00:15:26,012
cette création avait la capacité
penser, ressentir et choisir.

167
00:15:27,013 --> 00:15:29,406
[musique douce et entraînante]

168
00:15:40,243 --> 00:15:44,552
[musique douce et lumineuse
avec une voix brillante]

169
00:15:48,164 --> 00:15:51,951
Dieu a créé toute l'humanité pour
avoir une relation avec lui.

170
00:15:52,125 --> 00:15:55,171
[musique douce et tendue]

171
00:15:59,523 --> 00:16:03,571
Mais l'ennemi a tenté les hommes
désobéir à son créateur.

172
00:16:07,096 --> 00:16:09,446
Un mur a été construit
entre la race des hommes

173
00:16:09,620 --> 00:16:11,274
et le Dieu qui les aimait.

174
00:16:11,448 --> 00:16:14,582
[musique douce et dramatique]

175
00:16:16,149 --> 00:16:18,890
Pour enlever le mur
et vaincre l'ennemi,

176
00:16:19,065 --> 00:16:21,110
il fallait faire un sacrifice.

177
00:16:23,547 --> 00:16:26,898
Dieu enverrait son fils
pour réunir l'humanité

178
00:16:27,073 --> 00:16:28,378
avec leur créateur.

179
00:16:29,423 --> 00:16:32,121
Les lignes de bataille étaient tracées.

180
00:16:32,295 --> 00:16:35,516
Finalement, tout était
prêt pour l'arrivée.

181
00:16:36,691 --> 00:16:39,433
[musique dramatique]

182
00:16:53,664 --> 00:16:58,104
[voix dramatique dans
langue étrangère]

183
00:18:25,539 --> 00:18:28,716
[musique douce et dramatique]

184
00:18:30,674 --> 00:18:33,851
Mais le Sauveur n'est pas arrivé,

185
00:18:34,025 --> 00:18:36,593
et comme des jours
s'étendant sur des années,

186
00:18:36,767 --> 00:18:40,989
la douleur née de la rébellion
répandu à travers le pays,

187
00:18:41,163 --> 00:18:43,557
asservir le peuple de Dieu.

188
00:18:43,731 --> 00:18:45,994
Des centaines d’années se sont écoulées.

189
00:18:46,168 --> 00:18:49,954
Ils ne remettaient plus en question
quand le Sauveur arriverait

190
00:18:50,129 --> 00:18:53,088
mais si un sauveur
arriverait du tout.

191
00:18:54,481 --> 00:18:59,181
[musique dramatique avec
chant en langue étrangère]

192
00:19:08,103 --> 00:19:13,021
♪ Combien de temps durera le
le soleil se couche comme un feu ♪

193
00:19:14,544 --> 00:19:19,462
♪ Combien de temps devons-nous
rester allongé et mourir dans la peur ♪

194
00:19:21,203 --> 00:19:24,467
♪ Montre ton visage, Adonaï

195
00:19:24,641 --> 00:19:27,949
♪ Voyez notre douleur, entendez notre cri

196
00:19:28,123 --> 00:19:33,041
♪ Envoyez-en un, gratuitement
nous tous, je prie pour ça ♪

197
00:19:35,565 --> 00:19:40,483
[musique dramatique]
[les gens crient indistinctement]

198
00:19:54,323 --> 00:19:57,065
♪ Je te souhaite, Adonaï

199
00:19:57,239 --> 00:20:00,547
♪ Nos cris glorifient

200
00:20:00,721 --> 00:20:05,160
♪ Elohim, tu as
nous avons racheté notre plaisir ♪

201
00:20:10,165 --> 00:20:15,126
[instrumental excitant
musique avec voix dramatique]

202
00:20:44,330 --> 00:20:49,248
[dramatique et plein de suspense
musique avec chant choral]

203
00:20:50,771 --> 00:20:54,427
[les gens crient indistinctement]

204
00:21:14,055 --> 00:21:17,101
- Les soldats de
Rome, présentez les armes !

205
00:21:17,798 --> 00:21:20,061
- [Soldats] Salut César !

206
00:21:21,802 --> 00:21:26,763
[musique dramatique avec
chant choral dramatique]

207
00:21:39,123 --> 00:21:44,041
♪ Combien de temps avant que tu
envoie notre Messie ♪

208
00:21:45,565 --> 00:21:50,483
♪ Combien de temps devez-vous
les enfants vivent dans la douleur ♪

209
00:21:52,180 --> 00:21:55,444
♪ Montre ton visage, Adonaï

210
00:21:55,618 --> 00:21:59,013
♪ Écoutez-nous pendant que nous pleurons

211
00:21:59,187 --> 00:22:04,018
♪ Que la lumière, que le
la lumière nous a donné la liberté, libre ♪

212
00:22:10,285 --> 00:22:14,071
["Alléluia, Alléluia"]

213
00:22:39,793 --> 00:22:44,798
♪ C'est toujours un mystère pour moi

214
00:22:47,583 --> 00:22:52,501
♪ Que les mains de
Dieu pourrait être si petit ♪

215
00:22:55,112 --> 00:23:00,161
♪ Comme les petits doigts
atteindre la nuit ♪

216
00:23:03,077 --> 00:23:07,995
♪ Étaient les mêmes mains
qui mesurait le ciel ♪

217
00:23:10,301 --> 00:23:15,263
♪ Alléluia, alléluia

218
00:23:18,135 --> 00:23:23,097
♪ L'amour du ciel atteint
en bas pour sauver le monde ♪

219
00:23:25,621 --> 00:23:30,583
♪ Alléluia, alléluia

220
00:23:33,629 --> 00:23:36,980
♪ Fils de Dieu, roi serviteur

221
00:23:37,154 --> 00:23:41,420
♪ Ici avec nous,
Tu es là avec nous ♪

222
00:23:50,690 --> 00:23:55,695
♪ C'est toujours un mystère pour moi

223
00:23:58,393 --> 00:24:03,311
♪ Que ses yeux d'enfant ont
vu la nuit des temps ♪

224
00:24:06,183 --> 00:24:11,145
♪ Comment ses oreilles ont entendu
la symphonie d'un ange ♪

225
00:24:13,277 --> 00:24:18,239
♪ Mais Mary devait quand même
berce son Sauveur pour qu'il s'endorme ♪

226
00:24:19,545 --> 00:24:24,550
♪ Alléluia, alléluia

227
00:24:27,161 --> 00:24:32,122
♪ L'amour du ciel atteint
en bas pour sauver le monde ♪

228
00:24:34,124 --> 00:24:39,086
♪ Alléluia, alléluia

229
00:24:41,697 --> 00:24:45,179
♪ Fils de Dieu, roi serviteur

230
00:24:45,353 --> 00:24:50,314
♪ Ici avec nous,
Tu es là avec nous ♪

231
00:24:54,318 --> 00:24:59,280
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

232
00:25:01,021 --> 00:25:04,285
♪ Oh, tu es ici avec nous

233
00:25:25,132 --> 00:25:30,050
♪ Jésus, le Christ,
né à Bethléem ♪

234
00:25:33,227 --> 00:25:38,145
♪ Un bébé né pour sauver, pour
sauve les âmes des hommes ♪

235
00:25:40,756 --> 00:25:45,718
♪ Alléluia, alléluia

236
00:25:48,285 --> 00:25:53,247
♪ L'amour du ciel atteint
en bas pour sauver le monde ♪

237
00:25:56,032 --> 00:26:00,733
♪ Alléluia, alléluia

238
00:26:02,996 --> 00:26:06,260
♪ Fils de Dieu, roi serviteur

239
00:26:06,434 --> 00:26:10,220
♪ Ici avec nous

240
00:26:10,394 --> 00:26:15,356
♪ Alléluia, alléluia

241
00:26:18,054 --> 00:26:22,755
♪ L'amour du ciel atteint
en bas pour sauver le monde ♪

242
00:26:25,192 --> 00:26:30,197
♪ Alléluia, alléluia

243
00:26:32,591 --> 00:26:36,072
♪ Fils de Dieu, roi serviteur

244
00:26:36,246 --> 00:26:40,555
♪ Ici avec nous,
Tu es là avec nous ♪

245
00:26:45,342 --> 00:26:50,304
[bébé Jésus roucoule]
♪ Tu es ici avec nous

246
00:27:10,193 --> 00:27:13,327
[musique douce et éthérée]

247
00:27:18,637 --> 00:27:20,160
- [Voix du Ciel]
C'était un cri qui a stupéfié

248
00:27:20,334 --> 00:27:23,424
et ravi chaque
créature du ciel,

249
00:27:23,598 --> 00:27:26,470
mais les royaumes de
les hommes ne l'ont pas entendu,

250
00:27:26,645 --> 00:27:30,605
et ainsi l'enfant a grandi
dans le calme et l'obscurité.

251
00:27:32,085 --> 00:27:35,044
Il a appris la sagesse de son
père et des enseignements

252
00:27:35,218 --> 00:27:38,352
de ceux qui voudraient
un jour s'opposer à lui,

253
00:27:39,788 --> 00:27:43,487
et pendant que le monde attendait,
sa mère veillait sur lui.

254
00:27:43,662 --> 00:27:47,274
Elle le serra contre elle et
elle l'appelait Jésus.

255
00:27:49,015 --> 00:27:51,539
[musique dramatique]

256
00:28:18,522 --> 00:28:23,484
[instrumental excitant
musique avec chant choral]

257
00:28:58,432 --> 00:29:01,174
[éclaboussures d'eau]

258
00:29:20,062 --> 00:29:25,024
[musique douce et éthérée]
[les flammes crépitent]

259
00:29:26,242 --> 00:29:29,898
- J'étais là, tu sais,
quand Jésus fut baptisé.

260
00:29:30,072 --> 00:29:33,510
Je ne me vante pas, je suis
je dis juste. [rires]

261
00:29:33,684 --> 00:29:35,599
- Que faisais-tu là ?

262
00:29:35,774 --> 00:29:38,298
- Oh, tu ne peux pas imaginer
un pêcheur solitaire

263
00:29:38,472 --> 00:29:41,475
comme si j'étais dans un tel
un événement important ?

264
00:29:41,649 --> 00:29:44,521
- Pas vraiment.
- Eh bien, laisse-moi te dire

265
00:29:44,695 --> 00:29:47,568
à peu près au moment où
En fait, j'ai rencontré Jésus.

266
00:29:47,742 --> 00:29:50,397
J'étais avec ma chérie
ami Peter au bord du rivage

267
00:29:50,571 --> 00:29:54,009
quand Jésus en fait
s'est approché de nous.

268
00:29:54,183 --> 00:29:55,881
Je m'en souviens bien.

269
00:29:56,055 --> 00:29:59,406
Il a dit : "Je ferai
vous, poissons d'hommes. »

270
00:30:00,711 --> 00:30:02,365
- Brut.

271
00:30:02,539 --> 00:30:04,977
- [rires] C'est exactement
ce que Peter et moi pensions.

272
00:30:05,151 --> 00:30:07,109
Nous viendrions à
comprendre plus tard.

273
00:30:07,283 --> 00:30:12,071
Vous voyez, il y avait juste
quelque chose à propos de cet homme, Jésus.

274
00:30:13,289 --> 00:30:14,769
Jusqu'à ce moment-là, tu sais,

275
00:30:14,943 --> 00:30:17,511
Je voudrais vraiment juste
je l'ai vu de loin,

276
00:30:17,685 --> 00:30:20,775
mais ce jour-là, quand
il s'est approché de moi,

277
00:30:22,298 --> 00:30:26,346
il m'a regardé comme s'il
m'a connu toute ma vie.

278
00:30:29,740 --> 00:30:31,699
Qu'est-ce que c'est?
- Rien.

279
00:30:33,396 --> 00:30:36,443
Mon dernier maître a forcé
nous tous de les porter.

280
00:30:36,617 --> 00:30:39,620
Il a dit que ça devrait rappeler
nous de ce que nous sommes.

281
00:30:39,794 --> 00:30:42,623
- Et qu'est-ce que tu es ?
- Je suis un voleur.

282
00:30:44,103 --> 00:30:47,497
- Hmm. je n'en ai pas vu
comme ça sur l'île avant.

283
00:30:47,671 --> 00:30:50,544
- Mon nouveau maître non
prendre soin d'eux.

284
00:30:50,718 --> 00:30:52,285
- Alors pourquoi le porter ?

285
00:30:56,550 --> 00:31:00,597
Eh bien, à cette époque, je n'étais pas
le seul à suivre Jésus.

286
00:31:00,771 --> 00:31:05,733
Des hommes et des femmes de partout.
Tant de choses à suivre donc.

287
00:31:07,169 --> 00:31:09,389
Certains croyaient même
il était le Messie.

288
00:31:10,564 --> 00:31:13,610
- Qu'est-ce qu'un messie ?
- C'est un héros.

289
00:31:13,784 --> 00:31:16,918
Cela a été prédit par
nos aînés il y a bien longtemps.

290
00:31:17,092 --> 00:31:19,312
- Pour te sauver des Romains ?

291
00:31:19,486 --> 00:31:21,488
- [John] C'est quoi
certains pensaient que oui.

292
00:31:21,662 --> 00:31:24,491
- Alors, comment a-t-il fait ?
Comment les a-t-il battus ?

293
00:31:24,665 --> 00:31:27,929
- Eh bien, il a commencé par
en sélectionnant 12 d'entre nous

294
00:31:28,103 --> 00:31:30,279
être son plus proche
amis et étudiants.

295
00:31:30,453 --> 00:31:32,499
Il y avait Philippe, Thomas,

296
00:31:35,502 --> 00:31:38,287
mon frère Jacques,
bien sûr, Thaddeus.

297
00:31:38,461 --> 00:31:40,899
C'était le farceur
du groupe. [rires]

298
00:31:41,073 --> 00:31:43,902
- Et Peter ?
- Ah, Pierre.

299
00:31:44,076 --> 00:31:47,035
Eh bien, Peter a suivi
Jésus plus vite

300
00:31:47,209 --> 00:31:49,255
que je ne pourrais mettre mes sandales.

301
00:31:49,429 --> 00:31:52,649
Sa devise : « Agir d'abord,
réfléchis plus tard." [rires]

302
00:31:52,823 --> 00:31:55,783
Oui. Le maître a vu
quelque chose en lui,

303
00:31:58,133 --> 00:32:00,353
il l'appelait Rock, et il l'était.

304
00:32:03,573 --> 00:32:05,184
Maintenant, lequel est moi ?

305
00:32:09,753 --> 00:32:13,279
Oh, allez. Tu ne peux pas
tu vois la ressemblance ?

306
00:32:16,064 --> 00:32:20,721
C'est exact! C'est vrai,
assis juste à côté de Jésus !

307
00:32:22,375 --> 00:32:25,465
[rires] Oui. Non
question à ce sujet.

308
00:32:25,639 --> 00:32:26,945
Petite aide visuelle ici.

309
00:32:27,119 --> 00:32:31,819
Jésus, le disciple que
Jésus aimait. [rires]

310
00:32:36,171 --> 00:32:38,652
Oh bien-aimé, regarde
ici. Regardez ici.

311
00:32:43,787 --> 00:32:45,224
Cet homme est Judas.

312
00:32:46,703 --> 00:32:50,533
Je te dis qu'il y a eu des moments
que Judas était tellement rempli

313
00:32:50,707 --> 00:32:54,494
avec joie de pouvoir
à peine se contenir !

314
00:32:56,322 --> 00:32:59,064
Mais il y avait
d'autres fois, Judas.

315
00:33:00,413 --> 00:33:02,893
Combien de fois je me suis demandé
que se passait-il

316
00:33:03,068 --> 00:33:05,679
derrière tes yeux sombres.

317
00:33:17,691 --> 00:33:21,173
je crois que ce sont ses yeux
dont je me souviens le plus,

318
00:33:21,347 --> 00:33:25,873
le genre d'yeux qui pourraient
regarde droit dans l'âme d'un homme,

319
00:33:26,047 --> 00:33:30,182
voir ses espoirs et ses rêves,
sa peur, même son péché

320
00:33:32,575 --> 00:33:34,795
et je t'aime quand même.

321
00:33:36,231 --> 00:33:38,929
- On dirait un
bon groupe d'hommes.

322
00:33:39,104 --> 00:33:41,280
- C'était.
- Alors pourquoi me le dire ?

323
00:33:43,108 --> 00:33:47,068
Pourquoi devrais-je m'en soucier
si Jésus entourait
lui-même avec des hommes bons ?

324
00:33:47,242 --> 00:33:48,200
- Ah, je vois,

325
00:33:50,115 --> 00:33:54,249
juste un gentil groupe de
pêcheurs et commerçants, n'est-ce pas ?

326
00:33:54,423 --> 00:33:57,470
Pas de prostituées, non
des criminels, des voleurs.

327
00:34:02,083 --> 00:34:04,216
Et si je te disais que c'est
une des meilleures nuits

328
00:34:04,390 --> 00:34:07,915
de ma vie s'est déroulée dans le
la maison d'un voleur comme toi ?

329
00:34:08,089 --> 00:34:09,917
- Parfois je ne peux pas
dis quand tu plaisantes.

330
00:34:10,091 --> 00:34:11,397
- Je ne le suis pas.

331
00:34:11,571 --> 00:34:14,922
Matthew a volé plus
pièces de monnaie d'hommes bons

332
00:34:15,096 --> 00:34:17,359
que tu ne l'as jamais fait
vu dans votre vie.

333
00:34:17,533 --> 00:34:20,971
Pourtant Jésus le cherchait
dehors, je suis allé chez lui,

334
00:34:21,146 --> 00:34:23,974
et fait des miracles
sur-le-champ.

335
00:34:24,149 --> 00:34:27,282
- Quel genre de miracles ?
- Le genre dont les gens avaient besoin.

336
00:34:27,456 --> 00:34:31,243
J'ai vu des enfants aveugles voir
chez les mendiants boiteux marchent.

337
00:34:31,417 --> 00:34:35,421
Je l'ai vu guérir l'incurable
et pardonne l'impardonnable !

338
00:34:35,595 --> 00:34:38,554
- Tu as vu tout ça ?
De vrais miracles ?

339
00:34:38,728 --> 00:34:41,079
- Oh, nous l'avons tous fait, bien-aimé,

340
00:34:41,253 --> 00:34:45,170
tout cela parce que Jésus est parti
à la fête pour un voleur.

341
00:34:46,258 --> 00:34:49,043
[musique entraînante]

342
00:35:24,122 --> 00:35:29,083
[musique instrumentale envolée]
[la foule acclame et applaudit]

343
00:35:57,067 --> 00:36:00,593
[la foule acclame et applaudit]

344
00:36:12,561 --> 00:36:15,173
♪ Fils de joie

345
00:36:17,175 --> 00:36:22,136
[musique dramatique]
[la foule crie]

346
00:36:27,359 --> 00:36:31,014
[les gens crient indistinctement]

347
00:36:32,059 --> 00:36:35,280
[musique dramatique tendue]

348
00:36:43,766 --> 00:36:47,466
[musique dramatique et pleine de suspense]

349
00:36:57,606 --> 00:37:00,653
[musique dramatique lente]

350
00:37:25,068 --> 00:37:30,030
[musique instrumentale envolée]
[la foule acclame et applaudit]

351
00:37:35,296 --> 00:37:38,256
[musique douce et entraînante]

352
00:38:19,035 --> 00:38:23,736
[musique instrumentale envolée]
[les gens crient joyeusement]

353
00:38:29,089 --> 00:38:33,049
Ce jour-là, Jésus s'est nourri
5 000 personnes, bien-aimés,

354
00:38:33,223 --> 00:38:36,879
et tout a commencé avec
cinq pains et deux poissons.

355
00:38:37,053 --> 00:38:41,623
D'une manière ou d'une autre, tout le monde a mangé et
tout le monde était satisfait.

356
00:38:41,797 --> 00:38:46,715
Je te le dis, bien-aimé, la parole a commencé
pour répandre que le Messie,

357
00:38:48,238 --> 00:38:51,241
un véritable héros, avait enfin
venir sauver son peuple.

358
00:38:51,416 --> 00:38:56,334
[musique instrumentale envolée]
[le public applaudit et applaudit]

359
00:39:24,057 --> 00:39:26,712
[la table tremble]

360
00:39:29,105 --> 00:39:31,673
[les objets claquent]

361
00:39:38,158 --> 00:39:41,117
[musique douce et lumineuse]

362
00:39:50,170 --> 00:39:55,175
[musique instrumentale envolée]
[les gens applaudissent]

363
00:40:23,595 --> 00:40:27,163
"Hosannah, Hosannah !"
ils ont crié, mon garçon.

364
00:40:28,338 --> 00:40:30,993
- [rires] C'est un drôle de mot.

365
00:40:31,167 --> 00:40:34,083
- Cela peut paraître drôle
toi, mais envers mon peuple,

366
00:40:34,257 --> 00:40:35,737
cela signifiait nous sauver.

367
00:40:37,173 --> 00:40:39,393
C'était une salutation commune à
bienvenue à la maison, un roi victorieux.

368
00:40:39,567 --> 00:40:42,048
Tiens, mange ça.
- Merci.

369
00:40:43,049 --> 00:40:45,007
Je me demandais-

370
00:40:45,181 --> 00:40:47,532
- [Soldat 1] Quelque chose ?
Avez-vous vu quelque chose ?

371
00:40:47,706 --> 00:40:50,665
- Non. Aucun signe de lui pour l'instant.
- Maintenant, continue à chercher.

372
00:40:50,839 --> 00:40:53,407
- [Soldat 2] Oh ouais. Il
je n'aurais pas pu aller loin.

373
00:40:53,581 --> 00:40:54,321
- [Soldat 1] Le maître
tu auras la tête

374
00:40:54,495 --> 00:40:56,062
s'il s'enfuit.

375
00:40:56,236 --> 00:40:57,977
Croyez-moi, quelqu'un
prendre une raclée pour ça.

376
00:40:58,151 --> 00:41:01,110
Personne ne vole Legasus.
- Non, nous le trouverons,

377
00:41:01,284 --> 00:41:02,938
et il sera désolé quand nous le ferons.

378
00:41:03,112 --> 00:41:07,073
[des pas bougent]
[musique tendue et maussade]

379
00:41:07,247 --> 00:41:09,292
- Mieux vaut garder notre
voix basse, non ?

380
00:41:09,467 --> 00:41:12,905
- Je n'aurais pas dû venir.
- Ah, ne t'inquiète pas, bien-aimé.

381
00:41:13,079 --> 00:41:15,864
Généralement, ils
laissez-moi tout à fait tranquille.

382
00:41:16,038 --> 00:41:19,912
Alors laisse-moi te dire
ce qui s'est passé ensuite.

383
00:41:20,086 --> 00:41:22,349
Jésus a demandé à mon
frère et moi pour y aller

384
00:41:22,523 --> 00:41:27,093
et réserver une place pour le dîner
pour célébrer la Pâque.

385
00:41:27,267 --> 00:41:30,357
Certains de mes souvenirs préférés
je mangeais avec mes amis.

386
00:41:30,531 --> 00:41:34,056
Nous riions et racontions des histoires.

387
00:41:34,230 --> 00:41:36,406
Peter aimait dire au
histoire sur le temps

388
00:41:36,581 --> 00:41:38,931
sur lequel il a marché
l'eau avec Jésus.

389
00:41:39,105 --> 00:41:40,410
- Il l'a fait ?
- Il l'a fait.

390
00:41:40,585 --> 00:41:43,501
Ah, c'est sauvage
histoire, mais je vous le dis,

391
00:41:45,154 --> 00:41:47,940
il y avait quelque chose
différent à propos de cette nuit-là,

392
00:41:48,114 --> 00:41:49,507
quelque chose de différent à propos de Jésus.

393
00:41:49,681 --> 00:41:53,249
Lui, quand il a pris le
du pain et il l'a cassé,

394
00:41:57,253 --> 00:42:00,300
il a dit : "C'est mon
corps brisé pour toi.

395
00:42:02,041 --> 00:42:04,173
Mange ça et souviens-toi de moi."

396
00:42:04,347 --> 00:42:06,436
Puis il prit la coupe.

397
00:42:06,611 --> 00:42:09,483
Il a dit : "C'est
mon sang a coulé

398
00:42:09,657 --> 00:42:11,180
pour le pardon
de vos péchés.

399
00:42:11,354 --> 00:42:15,924
Bois-le et souviens-toi de moi."
- Qu'est-ce que ça veut dire ?

400
00:42:16,098 --> 00:42:18,187
- Eh bien, nous ne l'avons pas fait
comprendre non plus.

401
00:42:18,361 --> 00:42:21,190
Je veux dire, nous connaissions
les traditions de notre foi,

402
00:42:21,364 --> 00:42:26,326
mais Jésus a dit que c'était le sien
corps, son sang, mais je vous le dis,

403
00:42:28,415 --> 00:42:32,332
les prochains mots de sa
la bouche était encore plus déroutante.

404
00:42:32,506 --> 00:42:36,945
Jésus a dit : « Cette nuit-là,
l'un de vous me trahira.

405
00:42:37,119 --> 00:42:39,295
Eh bien, Peter s'est levé d'un bond,

406
00:42:39,469 --> 00:42:42,603
a dit : « Seigneur, je voudrais
ne te trahirai jamais."

407
00:42:42,777 --> 00:42:44,170
- [Asher] Et bien, qu'as-tu fait ?

408
00:42:44,344 --> 00:42:46,912
- Eh bien, j'ai murmuré
chez le maître ici,

409
00:42:47,086 --> 00:42:49,654
"Maître, lequel
de nous, est-ce que ce sera le cas ? »

410
00:42:49,828 --> 00:42:54,354
Et Jésus dit : « C'est
celui qui trempe son pain

411
00:42:54,528 --> 00:42:56,574
dans la tasse avec moi ensuite."

412
00:42:58,097 --> 00:43:01,448
Et juste à ce moment-là, ses yeux
a attiré l'attention de Judas.

413
00:43:05,626 --> 00:43:10,544
[musique étrange et troublante]
[des murmures étouffés font écho]

414
00:43:23,818 --> 00:43:28,736
[musique dramatique sombre avec
chant choral dramatique]

415
00:43:45,535 --> 00:43:49,801
[les chanteurs chantent
langue étrangère]

416
00:43:55,545 --> 00:43:59,071
[des murmures étouffés font écho]

417
00:44:27,621 --> 00:44:31,059
[Satan expire bruyamment]

418
00:44:39,241 --> 00:44:44,159
[musique dramatique étrange
avec des voix aiguës]

419
00:45:14,015 --> 00:45:16,322
[des murmures étouffés font écho]

420
00:45:16,496 --> 00:45:21,501
[musique dramatique avec
chant choral dramatique]

421
00:46:22,083 --> 00:46:27,045
[musique sombre et maussade]
[des murmures étouffés font écho]

422
00:46:31,484 --> 00:46:34,139
[la personne crie]

423
00:46:58,250 --> 00:47:02,558
Et avec compassion dans son
yeux, Jésus dit à Judas,

424
00:47:04,473 --> 00:47:06,954
"Va et fais ce que tu dois faire.

425
00:47:08,956 --> 00:47:10,001
Faites-le vite. »

426
00:47:12,742 --> 00:47:15,484
- Etes-vous juste
tu essaies de me faire peur ?

427
00:47:15,658 --> 00:47:19,706
- Non, bien-aimé. Avez-vous
tu penses qu'il n'était pas réel ?

428
00:47:22,056 --> 00:47:25,451
Oh, je t'assure, Satan
est en effet très réel.

429
00:47:28,236 --> 00:47:29,629
Il est votre ennemi.

430
00:47:31,022 --> 00:47:32,980
Il est la raison de la haine

431
00:47:33,154 --> 00:47:37,028
et la violence que tu as
vu dans le cœur des hommes.

432
00:47:39,552 --> 00:47:41,336
Mais il est plus que ça.

433
00:47:41,510 --> 00:47:44,383
[des pas bougent]

434
00:47:44,557 --> 00:47:47,473
Il est le murmure
dans ton propre esprit,

435
00:47:49,170 --> 00:47:53,305
celui qui te condamne,
qui dit : « Tu es un voleur.

436
00:47:55,481 --> 00:47:59,746
Tu as le coeur d'un
voleur", oh, mais c'est un menteur,

437
00:48:02,705 --> 00:48:06,144
et quand il ment, il
parle sa langue maternelle.

438
00:48:06,318 --> 00:48:10,191
Ne le croyez pas.
Vous n'êtes pas impuissant.

439
00:48:10,365 --> 00:48:12,977
Vous n'êtes pas seul ! Écoute-moi.

440
00:48:15,544 --> 00:48:18,156
Si Jésus-Christ est vivant en vous,

441
00:48:20,027 --> 00:48:22,812
alors plus grand est
celui qui est en toi

442
00:48:22,987 --> 00:48:25,511
que celui qui est dans le monde.

443
00:48:25,685 --> 00:48:30,255
Ne le crois pas, bien-aimé.
-Pourquoi tu m'appelles comme ça ?

444
00:48:30,429 --> 00:48:33,040
- Parce que tu n'es pas indigne d'amour !

445
00:48:35,521 --> 00:48:40,004
Tu n'es pas si inutile
chose que vous croyez être.

446
00:48:42,049 --> 00:48:45,923
- Je dois y aller.
- J'aimerais que tu restes.

447
00:48:46,097 --> 00:48:50,057
- Pourquoi ? Est-ce que ton histoire
sur le point de devenir plus heureux ?

448
00:48:50,231 --> 00:48:53,452
- Non, mais tu devrais
écoute-le, et en plus,

449
00:48:55,193 --> 00:48:57,891
les soldats romains
je ne suis pas allé loin,

450
00:48:58,065 --> 00:49:02,330
et tu portes toujours un
bague que vous ne devriez pas avoir.

451
00:49:02,504 --> 00:49:05,203
Le chemin devrait
soyez clair à l'aube.

452
00:49:05,377 --> 00:49:09,511
- Je suis déjà un esclave.
Que peuvent-ils faire de plus ?

453
00:49:09,685 --> 00:49:13,124
- Ah, il y en a toujours
ils peuvent faire plus.

454
00:49:21,567 --> 00:49:25,397
- Alors qu'est-ce que Jésus a fait ?
Comment a-t-il arrêté Judas ?

455
00:49:26,528 --> 00:49:29,053
- Il a dit qu'il devait prier.

456
00:49:30,054 --> 00:49:33,405
Il nous a emmenés dans un jardin
juste à l'extérieur de la ville.

457
00:49:34,580 --> 00:49:37,148
je dois avouer
que je me suis endormi,

458
00:49:38,584 --> 00:49:42,327
Et quand je me suis réveillé, le
jardin, il a été changé.

459
00:49:44,546 --> 00:49:48,246
Il faisait plus sombre que
tout ce que j'ai jamais ressenti.

460
00:49:51,205 --> 00:49:54,948
Ce qui s'est passé ensuite est
très difficile à expliquer.

461
00:49:55,122 --> 00:49:58,082
- Pourquoi?
- Parce que je ne pouvais pas le voir,

462
00:50:01,563 --> 00:50:05,219
mais je pouvais entendre Jésus
appeler son père.

463
00:50:05,393 --> 00:50:08,353
Il a dit : « S'il y a
est-ce une autre façon,

464
00:50:11,051 --> 00:50:13,184
laisse passer cette coupe loin de moi.

465
00:50:17,057 --> 00:50:20,713
Néanmoins, pas mon
mais le vôtre sera fait. »

466
00:50:24,456 --> 00:50:29,374
Il profitait au maximum
décision importante de sa vie,

467
00:50:30,592 --> 00:50:33,291
et l'ennemi pensait
il pourrait l'arrêter.

468
00:50:33,465 --> 00:50:36,598
Oh, je te dis un
la bataille spirituelle faisait rage chez tous

469
00:50:36,772 --> 00:50:39,601
autour de nous cette nuit-là, et,

470
00:50:39,775 --> 00:50:43,562
alors que je ne pouvais pas
je le vois de mes yeux,

471
00:50:43,736 --> 00:50:47,479
Je pouvais le sentir dans le
au plus profond de mon âme.

472
00:50:49,350 --> 00:50:52,484
[musique dramatique sombre]

473
00:51:10,067 --> 00:51:15,028
[musique dramatique avec
chant choral dramatique]

474
00:52:04,164 --> 00:52:06,601
[Satan rugit]

475
00:52:42,202 --> 00:52:44,683
[boum fait écho]

476
00:52:47,076 --> 00:52:50,254
[musique dramatique lente]

477
00:53:22,242 --> 00:53:25,550
[musique dramatique et émouvante]

478
00:53:34,428 --> 00:53:39,390
[un bruit sourd fait écho]
[les pièces claquent]

479
00:53:43,176 --> 00:53:47,093
[doux dramatique
musique avec chant]

480
00:54:16,383 --> 00:54:21,345
[musique dramatique avec des étrangers
langue chant choral]

481
00:55:03,082 --> 00:55:05,302
[la cloche sonne]

482
00:55:08,174 --> 00:55:11,046
[les pièces claquent]

483
00:55:12,744 --> 00:55:15,442
[les flammes crépitent]

484
00:55:21,492 --> 00:55:23,015
- Je ne comprends pas.

485
00:55:23,189 --> 00:55:26,888
Pourquoi Jésus aurait-il simplement laissé
ils le prennent comme ça ?

486
00:55:27,062 --> 00:55:29,238
- [John] Aucun de nous
compris à l'époque.

487
00:55:29,413 --> 00:55:32,503
- Eh bien, pourquoi
tu viens de le trahir ?

488
00:55:32,677 --> 00:55:35,506
- Je ne sais pas.
- C'était pour l'argent ?

489
00:55:35,680 --> 00:55:38,378
- Je ne sais pas.
- Mais Jésus lui a fait confiance

490
00:55:38,552 --> 00:55:41,033
et Judas vient de s'en prendre à lui ?

491
00:55:41,207 --> 00:55:43,992
Je suis content qu'il se soit pendu !
- Je ne le suis pas.

492
00:55:44,166 --> 00:55:47,605
- Alors dis-moi pourquoi c'est arrivé.
Pourquoi Judas a-t-il fait cela ?

493
00:55:47,779 --> 00:55:50,912
- Je ne sais pas.
- Ce n'est pas assez bien !

494
00:55:51,086 --> 00:55:53,045
- Quelle que soit l'obscurité
était dans le cœur de Judas,

495
00:55:53,219 --> 00:55:55,264
lui, il est resté seul.

496
00:55:55,439 --> 00:55:57,876
Il ne l'a pas confié à Jésus.

497
00:55:58,050 --> 00:56:02,097
S'il l'avait fait, les choses
aurait pu être différent.

498
00:56:04,056 --> 00:56:07,320
Tout ce que je sais c'est que
Judas a fait ce qu'il a fait,

499
00:56:09,322 --> 00:56:11,455
et quand il a vu ce qu'il avait fait,

500
00:56:11,629 --> 00:56:14,893
il croyait le
le plus grand mensonge de tous.

501
00:56:15,067 --> 00:56:18,200
- Quel mensonge ?
- Qu'il était au-delà de tout espoir.

502
00:56:21,726 --> 00:56:26,383
Même si Judas avait vu
Jésus accorde à nouveau son pardon

503
00:56:27,253 --> 00:56:29,386
et encore et encore,

504
00:56:29,560 --> 00:56:33,215
il ne croyait pas
ce même pardon

505
00:56:33,390 --> 00:56:35,435
pourrait lui être proposé.

506
00:56:35,609 --> 00:56:37,655
Il se sentait ruiné et seul.

507
00:56:41,136 --> 00:56:44,575
Ce genre d'obscurité
est difficile à surmonter.

508
00:56:46,707 --> 00:56:51,625
Mais nous avons tous trahi le maître
cette nuit-là dans le jardin.

509
00:56:53,105 --> 00:56:55,455
J'ai couru aussi vite que mon
mes jambes pourraient me porter.

510
00:56:55,629 --> 00:56:58,066
C'était un moment
avant de me retrouver

511
00:56:58,240 --> 00:57:01,200
à l'extérieur de la maison
du grand prêtre.

512
00:57:01,374 --> 00:57:06,205
Je pouvais entendre un procès se dérouler,
seulement, seulement ce n’était pas un procès.

513
00:57:08,468 --> 00:57:12,429
C'était une moquerie, dis-je
toi! Ils crachent sur Jésus !

514
00:57:14,126 --> 00:57:18,435
Ils l'ont giflé, exigeant
qu'il leur montre du respect !

515
00:57:23,048 --> 00:57:25,833
Mais ils ne pouvaient pas faire le
une chose qu'ils voulaient plus

516
00:57:26,007 --> 00:57:29,750
qu'autre chose, et
c'était le crucifier.

517
00:57:33,188 --> 00:57:36,191
Alors ils ont traîné
lui dans la rue

518
00:57:39,107 --> 00:57:43,111
à la maison de celui
homme dans tout Jérusalem

519
00:57:44,025 --> 00:57:46,245
qui pourrait ordonner une crucifixion.

520
00:57:47,507 --> 00:57:50,249
Laissez-moi vous dire,
tant que je vis,

521
00:57:52,643 --> 00:57:56,560
je n'oublierai pas le visage
ou les paroles de cet homme.

522
00:58:01,260 --> 00:58:02,566
Ponce Pilate.

523
00:58:02,740 --> 00:58:05,220
[la foule rugit]
[musique dramatique]

524
00:58:05,394 --> 00:58:08,615
- Maximus, prends ça
foule sous contrôle.

525
00:58:12,053 --> 00:58:14,969
Claphus, c'est la Pâque.

526
00:58:15,143 --> 00:58:17,842
Pourquoi as-tu du mal
moi avec cet homme ?

527
00:58:18,016 --> 00:58:20,148
Est-ce que tout cela est de votre faute ?

528
00:58:21,410 --> 00:58:25,197
Femme, tu ne devrais pas l'être
ici. Cet homme est votre fils.

529
00:58:34,032 --> 00:58:37,252
Peuple de Jérusalem,
amis de Rome,

530
00:58:37,426 --> 00:58:40,386
c'est ma coutume à
l'heure de ta fête

531
00:58:40,560 --> 00:58:43,041
de vous libérer un prisonnier.

532
00:58:44,259 --> 00:58:46,914
Par conséquent, conformément
avec ma tradition,

533
00:58:47,088 --> 00:58:50,701
je reviendrai vers toi
aujourd'hui, l'un des vôtres.

534
00:58:53,094 --> 00:58:56,707
Dois-je libérer ça
voleur meurtrier, Barabbas ?

535
00:58:59,448 --> 00:59:04,018
Ou dois-je libérer Jésus,
qui est appelé le Christ

536
00:59:04,192 --> 00:59:06,281
et en qui je ne trouve aucun défaut ?

537
00:59:06,455 --> 00:59:09,241
[les gens crient indistinctement]

538
00:59:09,415 --> 00:59:11,156
Silence!

539
00:59:11,330 --> 00:59:16,030
Vous avez fait leur choix,
et, selon vos souhaits,

540
00:59:16,988 --> 00:59:18,206
Je te rends Barabbas.

541
00:59:19,991 --> 00:59:23,516
[applaudissements de la foule]
[des bruits sourds]

542
00:59:23,690 --> 00:59:27,302
Mais moi aussi j'ai choisi,
et j'aurai cet homme,

543
00:59:27,476 --> 00:59:31,002
ton Messie, puni
puis libéré.

544
00:59:35,267 --> 00:59:36,573
Crucifier? Crucifier?

545
00:59:38,618 --> 00:59:41,578
Tu m'aurais
crucifier ton roi ?

546
00:59:46,713 --> 00:59:47,496
Qu'il en soit ainsi.

547
00:59:48,759 --> 00:59:51,675
j'aurai ça
homme exécuté aujourd'hui,

548
00:59:52,763 --> 00:59:54,939
mais je ne lui trouve aucun défaut,

549
00:59:55,113 --> 00:59:58,420
et je me lave
les mains sur son sang.

550
00:59:58,595 --> 01:00:00,640
Son sang devrait
être sur la tête.

551
01:00:00,814 --> 01:00:04,035
Maxime, viens. Allons
en finir avec ça.

552
01:00:04,209 --> 01:00:07,342
S'ils veulent du sang,
donne-leur du sang.

553
01:00:07,516 --> 01:00:10,781
39 pour la gloire de
Rome, et je suis Rome !

554
01:00:17,222 --> 01:00:22,227
[musique dramatique]
[la foule rugit]

555
01:00:25,360 --> 01:00:28,102
[les chaînes claquent]

556
01:00:58,524 --> 01:01:00,918
- J'étais là dans la foule.

557
01:01:01,092 --> 01:01:06,184
[musique douce et éthérée]
[John gémit]

558
01:01:08,186 --> 01:01:11,363
Jamais auparavant je n'ai
vu en même temps

559
01:01:13,408 --> 01:01:15,628
dans les yeux d'un homme, une telle haine

560
01:01:20,328 --> 01:01:23,636
tandis que dans l'autre
les yeux de l'homme sont tellement amoureux.

561
01:01:28,032 --> 01:01:29,033
Jésus.

562
01:01:35,126 --> 01:01:37,563
[le fouet claque]

563
01:01:39,434 --> 01:01:41,219
Voici le fouet romain,

564
01:01:45,092 --> 01:01:49,662
neuf lanières de cuir tressées
avec des morceaux de fer et de verre

565
01:01:56,451 --> 01:02:01,108
et des os sculptés comme des crochets,
conçu pour déchirer un homme !

566
01:02:09,377 --> 01:02:13,338
Et j'ai regardé l'homme
chargé de fouetter Jésus,

567
01:02:15,557 --> 01:02:19,126
lui, il s'est retiré
de toutes ses forces !

568
01:02:23,087 --> 01:02:26,003
[Jean crie]
[le fouet claque et fait des hochets]

569
01:02:26,177 --> 01:02:28,092
- [Asher] Ça va ?

570
01:02:29,615 --> 01:02:30,703
39 fois ! 39 !

571
01:02:38,450 --> 01:02:40,452
Je pensais que ça ne finirait jamais !

572
01:02:40,626 --> 01:02:43,760
[musique dramatique lente]

573
01:02:49,635 --> 01:02:53,117
Au moment où ils étaient
fini avec lui,

574
01:02:54,640 --> 01:02:56,598
Je ne l'ai pas reconnu.

575
01:02:59,384 --> 01:03:02,343
La peau pendait à la sienne
le dos et les jambes,

576
01:03:04,389 --> 01:03:06,652
et il y avait tellement de sang.

577
01:03:09,220 --> 01:03:13,050
Je ne pouvais pas voir ses yeux.
- Qu'est-ce que tu as fait?

578
01:03:14,225 --> 01:03:18,316
- Juste, je viens de regarder.
Je ne pouvais rien faire !

579
01:03:23,103 --> 01:03:27,934
Ils l'ont forcé à porter son
traverser les rues

580
01:03:28,108 --> 01:03:31,068
de Jérusalem tous
le chemin du Golgotha.

581
01:03:36,421 --> 01:03:40,338
C'est là qu'ils
il étendit les bras de Jésus

582
01:03:43,123 --> 01:03:44,168
et ses jambes,

583
01:03:47,127 --> 01:03:51,523
et ils ont frappé huit pouces
des pointes dans sa chair !

584
01:03:53,177 --> 01:03:57,007
- Tu n'es pas obligé de me le dire,
pas si vous ne le souhaitez pas.

585
01:03:57,181 --> 01:04:00,010
- Non. Il voudrait
que vous le sachiez.

586
01:04:05,754 --> 01:04:09,193
Tu vois, il l'a fait
tout, tout cela pour vous.

587
01:04:12,065 --> 01:04:16,983
[musique dramatique et percutante]
[la foule rugit]

588
01:04:41,268 --> 01:04:43,053
- Éloignez-vous. Finissez-en.

589
01:04:45,794 --> 01:04:49,102
[musique douce et dramatique]

590
01:04:49,276 --> 01:04:52,192
N'as-tu pas enduré
ça suffit, Jésus ?

591
01:05:15,389 --> 01:05:20,351
[musique dramatique et pleine de suspense]
[la foule rugit]

592
01:05:37,150 --> 01:05:40,284
[musique douce et dramatique]

593
01:06:01,261 --> 01:06:05,135
[voix chorale douce et envoûtante]

594
01:06:39,734 --> 01:06:44,696
[musique dramatique]
[bruit métallique]

595
01:06:49,135 --> 01:06:51,703
[bruit métallique]

596
01:07:28,522 --> 01:07:33,484
♪ Oh, précieux est le flux

597
01:07:36,095 --> 01:07:40,056
♪ Cela me rend blanc comme neige

598
01:07:46,279 --> 01:07:51,241
♪ Aucune autre source que je connais

599
01:07:53,373 --> 01:07:57,377
♪ Rien que le
sang de Jésus ♪

600
01:08:00,380 --> 01:08:05,342
[Jésus crie]
[boum fait écho]

601
01:08:14,090 --> 01:08:17,223
[musique dramatique lente]

602
01:08:49,342 --> 01:08:54,260
[musique douce et émotionnelle
avec des voix chorales douces]

603
01:09:51,578 --> 01:09:54,625
[des pas bougent]

604
01:10:10,467 --> 01:10:15,385
[des pas bougent]
[les vagues s'écrasent au loin]

605
01:10:19,780 --> 01:10:21,217
- Ah, ma bien-aimée.

606
01:10:25,133 --> 01:10:29,137
Tu sais, pas un jour ne passe
que je ne me souviens pas de la croix

607
01:10:29,312 --> 01:10:33,054
et le prix que
Jésus a payé pour nous.

608
01:10:33,229 --> 01:10:36,971
- Je pensais que tu me l'avais dit
Jésus allait devenir roi.

609
01:10:37,145 --> 01:10:38,973
Ils ne crucifient pas les rois.

610
01:10:39,147 --> 01:10:41,889
- Oui, je pensais la même chose.

611
01:10:42,063 --> 01:10:44,109
Mais je suis arrivé à
je comprends quelque chose maintenant

612
01:10:44,283 --> 01:10:46,590
que je ne comprenais pas avant.

613
01:10:46,764 --> 01:10:51,203
Jésus est venu à notre secours
nous, mais pas comme je m'y attendais.

614
01:10:52,509 --> 01:10:56,643
Savez-vous en qui je crois
était le tout premier

615
01:10:56,817 --> 01:11:00,168
pour comprendre ce que
Jésus a-t-il vraiment fait pour nous ?

616
01:11:01,169 --> 01:11:03,520
- OMS?
- Vous voyez cette chaîne ?

617
01:11:05,130 --> 01:11:07,524
J'ai trouvé cette chaîne connectée
à une paire de chaînes

618
01:11:07,698 --> 01:11:10,353
au pied du
croix, juste allongé là.

619
01:11:10,527 --> 01:11:15,488
je crois qu'il appartenait à
Barabbas, le voleur meurtrier.

620
01:11:16,707 --> 01:11:18,970
Pourtant, le jour même
il devait être exécuté,

621
01:11:19,144 --> 01:11:24,192
Jésus a été puni,
et Barabbas, eh bien,
Barabbas fut libéré.

622
01:11:27,674 --> 01:11:28,458
- Hmm.

623
01:11:30,155 --> 01:11:33,289
[des pas bougent]

624
01:11:36,248 --> 01:11:38,163
Je ne comprends toujours pas.

625
01:11:39,686 --> 01:11:41,906
- Voici la vérité, bien-aimé.

626
01:11:42,080 --> 01:11:44,996
Dieu a envoyé son fils
Jésus au monde

627
01:11:45,170 --> 01:11:48,216
pour nous montrer comment
tellement il nous aime,

628
01:11:48,391 --> 01:11:53,309
d'abord à travers sa vie, puis
par sa mort à notre place.

629
01:11:55,572 --> 01:11:59,010
Il ne reste plus qu'à croire,

630
01:11:59,184 --> 01:12:02,318
croire que Jésus
est celui qu'il a dit être

631
01:12:04,145 --> 01:12:07,105
et qu'il aime
le garçon que tu es.

632
01:12:09,107 --> 01:12:10,674
Écoute-moi, rien,

633
01:12:12,110 --> 01:12:16,419
absolument rien ne peut séparer
vous de l'amour de Dieu.

634
01:12:20,205 --> 01:12:22,250
- J'aime ça.
- Alors dis-moi.

635
01:12:23,426 --> 01:12:26,037
Qui es-tu vraiment ?
- Je m'appelle Asher.

636
01:12:27,647 --> 01:12:31,216
- Oh. Et qu'est-ce que tu es ?
- Je ne suis pas encore sûr.

637
01:12:35,263 --> 01:12:36,308
- Oui, eh bien.

638
01:12:38,615 --> 01:12:42,009
- Je ne connais pas les lettres.
- C'est bon.

639
01:12:42,183 --> 01:12:45,361
Celui-là, je l'ai
écrit dans ta langue.

640
01:12:48,625 --> 01:12:53,543
Je me souviens encore d'avoir regardé
Jésus rend son dernier souffle,

641
01:12:54,457 --> 01:12:56,197
et il a dit "C'est fini."

642
01:13:00,071 --> 01:13:03,988
- Je suis vraiment désolé.
- Tout va bien, bien-aimé,

643
01:13:04,162 --> 01:13:07,078
parce que ce n'était pas le cas
fini, pas encore.

644
01:13:09,080 --> 01:13:13,563
Viens. Je me sentais plus vide que moi
jamais eu de toute ma vie.

645
01:13:16,392 --> 01:13:18,002
Je veux dire, qu'est-ce que c'était
Je suis censé le faire ?

646
01:13:18,176 --> 01:13:21,309
Retourne à ma pêche
bateau après tout ce que j'avais vu,

647
01:13:21,484 --> 01:13:22,354
après tout ça-

648
01:13:22,528 --> 01:13:24,574
[musique sombre et maussade]

649
01:13:24,748 --> 01:13:25,923
- [Soldat 1] Est-ce que vous
j'ai une idée de ce qui t'attend

650
01:13:26,097 --> 01:13:27,490
pour toi après ce que tu as pris ?

651
01:13:27,664 --> 01:13:29,535
- [Asher] Je n'ai pas pris
ça. Je ne suis pas un voleur !

652
01:13:29,709 --> 01:13:31,885
- Tu étais un voleur
quand nous t'avons acheté
et vous en êtes toujours un.

653
01:13:32,059 --> 01:13:33,060
- Promis, je ne l'ai pas !

654
01:13:33,234 --> 01:13:35,498
[coups sourds]
[des bruits sourds]

655
01:13:35,672 --> 01:13:38,109
- Tu le mérites.
- Il ne l'a pas pris.

656
01:13:38,283 --> 01:13:40,503
- Silence, vieil homme.
- Il ne l'a pas pris !

657
01:13:40,677 --> 01:13:44,202
- Comment le saurez-vous ?
- Parce que je l'ai fait.

658
01:13:45,290 --> 01:13:47,074
- Attendez!
- À genoux.

659
01:13:47,248 --> 01:13:49,990
[musique dramatique lente]
[John grogne]

660
01:13:50,164 --> 01:13:52,166
- Pourquoi ?
- Lisez la fin.

661
01:13:52,340 --> 01:13:53,951
- S'il vous plaît, ne le prenez pas !

662
01:13:54,125 --> 01:13:56,388
- Garçon, pas le maître
je veux te revoir.

663
01:13:56,562 --> 01:13:58,172
- Regardez-moi. Regardez-moi.

664
01:13:58,346 --> 01:14:01,175
Vous n'êtes pas brisé.
- Et si je le suis ?

665
01:14:02,742 --> 01:14:07,225
- Tu vois, il y a toujours
pour toi, pour moi, pour eux.

666
01:14:07,399 --> 01:14:09,227
- Comment?
- Parce que Jésus

667
01:14:12,056 --> 01:14:15,451
est resté dans la tombe.
- Debout.

668
01:14:15,625 --> 01:14:18,062
- Non, s'il te plaît ! Ne le prends pas !

669
01:14:25,199 --> 01:14:30,117
[musique douce et dramatique]
[les jambes traînent contre le sol]

670
01:14:35,079 --> 01:14:38,125
[des pas bougent]

671
01:14:50,486 --> 01:14:51,965
- [Asher] Tôt le premier jour

672
01:14:52,139 --> 01:14:55,055
de la semaine tandis que
il faisait encore nuit,

673
01:14:56,100 --> 01:14:58,798
Marie-Madeleine se rend au tombeau.

674
01:15:00,191 --> 01:15:04,587
♪ Votre corps pourrait respirer et
laisse une traînée de galaxies ♪

675
01:15:08,721 --> 01:15:11,594
♪ Et rêve de moi

676
01:15:11,768 --> 01:15:16,686
♪ Quel amour écrit mon histoire
jusqu'au bout avec la plume de Mercy ♪

677
01:15:24,998 --> 01:15:30,177
♪ Seulement toi

678
01:15:31,483 --> 01:15:35,531
♪ Quel genre de roi ferait
choisis de porter une couronne ♪

679
01:15:37,141 --> 01:15:42,102
♪ Ça saigne et
des cicatrices pour gagner mon cœur ♪

680
01:15:43,277 --> 01:15:48,195
♪ Quel genre d'amour
me dit que je suis la raison ♪

681
01:15:49,501 --> 01:15:54,506
♪ Il ne peut pas rester
dans la tombe ♪

682
01:15:57,030 --> 01:16:02,166
♪ Toi, c'est toi

683
01:16:03,080 --> 01:16:05,473
♪ Debout ici devant mes yeux

684
01:16:05,648 --> 01:16:08,825
♪ Chaque partie de mon cœur pleure

685
01:16:08,999 --> 01:16:13,743
♪ Vivant, vivant

686
01:16:15,440 --> 01:16:18,269
♪ Regarde quelle miséricorde a vaincu

687
01:16:18,443 --> 01:16:21,838
♪ La mort a perdu
et l'amour a gagné ♪

688
01:16:22,012 --> 01:16:26,756
♪ Vivant, vivant

689
01:16:28,105 --> 01:16:30,977
♪ Alléluia, Seigneur ressuscité

690
01:16:31,151 --> 01:16:34,154
♪ Le seul devant lequel je tombe

691
01:16:34,328 --> 01:16:38,245
♪ Je suis à lui parce qu'il est vivant

692
01:16:53,347 --> 01:16:58,265
♪ Qui pourrait parler et
renvoie les démons ♪

693
01:16:59,658 --> 01:17:04,010
♪ Là où ils sont venus
avec un seul nom ♪

694
01:17:05,359 --> 01:17:09,450
♪ Quel autre coeur

695
01:17:09,625 --> 01:17:14,586
♪ Se laisserait briser
à chaque fois jusqu'à ce qu'Il guérisse le mien ♪

696
01:17:19,199 --> 01:17:24,117
♪ Toi, seulement Toi

697
01:17:25,379 --> 01:17:28,382
♪ Pourrait me transformer
l'obscurité jusqu'à l'aube ♪

698
01:17:28,556 --> 01:17:31,516
♪ Courir droit dans tes bras

699
01:17:31,690 --> 01:17:36,652
♪ Vivant, vivant

700
01:17:37,609 --> 01:17:40,264
♪ Regardez ce que Mercy a surmonté

701
01:17:40,438 --> 01:17:44,007
♪ La mort a perdu
et l'Amour a gagné ♪

702
01:17:44,181 --> 01:17:49,142
♪ Vivant, vivant

703
01:17:50,666 --> 01:17:55,279
♪ Alléluia, Seigneur ressuscité,
le seul devant lequel je tombe ♪

704
01:17:56,628 --> 01:18:01,546
♪ Je suis à lui parce qu'il est

705
01:18:03,156 --> 01:18:06,072
♪ Emmanuel, le Roi promis

706
01:18:06,246 --> 01:18:09,380
♪ Le bébé qui
fait chanter les anges ♪

707
01:18:09,554 --> 01:18:12,426
♪ Fils de l'homme qui
marché avec nous ♪

708
01:18:12,600 --> 01:18:15,865
♪ Guérison, respiration
dans notre poussière ♪

709
01:18:16,039 --> 01:18:20,957
♪ L'auteur de toute l'histoire,
la réponse à tous les mystères ♪

710
01:18:22,175 --> 01:18:25,091
♪ L'Agneau de Dieu
qui est parti ♪

711
01:18:25,265 --> 01:18:29,574
♪ La pierre devant
de chaque tombe ♪

712
01:18:32,055 --> 01:18:34,710
[musique sombre et tendue]

713
01:18:40,324 --> 01:18:43,719
[bruit de chaîne et écho]

714
01:18:59,125 --> 01:19:04,000
♪ Tu es vivant

715
01:19:06,959 --> 01:19:12,138
♪ Vivant

716
01:19:13,357 --> 01:19:17,230
♪ Je suis à Lui parce qu'Il est vivant

717
01:19:25,978 --> 01:19:30,113
♪ Je suis à Lui parce qu'Il est vivant

718
01:19:38,991 --> 01:19:41,167
♪ Vivant

719
01:19:48,435 --> 01:19:51,395
[le public applaudit]

720
01:19:53,745 --> 01:19:58,750
[les vagues s'écrasent]
[musique douce des bois]

721
01:20:00,621 --> 01:20:05,539
- Bien-aimé, Jésus
gagné ! Il a gagné ! [rires]

722
01:20:06,802 --> 01:20:08,760
La tombe pourrait
ne retiens pas notre roi.

723
01:20:10,370 --> 01:20:12,285
Notre parole du
la résurrection a commencé

724
01:20:12,459 --> 01:20:14,897
se propager comme un feu sauvage.

725
01:20:15,071 --> 01:20:19,075
Bientôt, James planta un
église de Jérusalem,

726
01:20:19,249 --> 01:20:22,556
et Andrew est allé à
Asie Mineure, et Pierre,

727
01:20:22,730 --> 01:20:27,083
[rires] Pierre en a prêché un
message le jour de la Pentecôte,

728
01:20:27,257 --> 01:20:29,215
et 3 000 sont venus à la foi.

729
01:20:30,695 --> 01:20:34,960
Maintenant c'est comme ça que j'ai appelé
étant un pêcheur d'hommes.

730
01:20:35,134 --> 01:20:39,965
Oh oui, et Thomas est allé
Inde, et bientôt, bien-aimés,

731
01:20:40,139 --> 01:20:43,316
d'autres ont rejoint nos rangs
comme l'apôtre Paul

732
01:20:43,490 --> 01:20:47,625
qui a écrit des lettres au
les églises de Corinthe à Philippes,

733
01:20:47,799 --> 01:20:51,107
les lettres que nous lisons
à ce jour même.

734
01:20:52,456 --> 01:20:56,547
Oui, mais bon, pour moi,
Le disciple préféré de Jésus,

735
01:21:00,159 --> 01:21:04,337
[rires] eh bien, je
atterri ici à Patmos,

736
01:21:04,511 --> 01:21:06,165
et je vous le promets.

737
01:21:06,339 --> 01:21:09,212
Partout où je vais,
partout où je suis emmené,

738
01:21:10,648 --> 01:21:13,999
je continuerai à
enregistrer la révélation de Dieu

739
01:21:14,173 --> 01:21:19,178
et enseigner la réalité de son
amour à ceux qui le cherchent,

740
01:21:20,353 --> 01:21:22,573
et c'est ce que tu
je dois me rappeler, mon fils,

741
01:21:22,747 --> 01:21:27,665
qu'il t'aime tellement que
il a donné son seul et unique fils

742
01:21:30,233 --> 01:21:34,193
que quiconque croit
en lui ne périra pas

743
01:21:34,367 --> 01:21:37,109
mais il aura la vie éternelle.

744
01:21:38,763 --> 01:21:42,071
[musique vive et émouvante]

745
01:21:54,344 --> 01:21:57,434
[musique vive et entraînante]

746
01:22:25,505 --> 01:22:29,205
[musique instrumentale envolée]

747
01:22:44,698 --> 01:22:48,050
[musique lumineuse et inspirante]

748
01:22:56,406 --> 01:23:00,062
[musique instrumentale envolée]

749
01:23:03,195 --> 01:23:05,763
[les vagues s'écrasent]

750
01:23:12,204 --> 01:23:16,078
[musique instrumentale entraînante]

751
01:23:28,438 --> 01:23:33,356
♪ Saint Saint Saint est
le Seigneur Dieu Tout-Puissant ♪

752
01:23:35,619 --> 01:23:40,624
♪ Qui était et est
et doit venir ♪

753
01:23:43,757 --> 01:23:48,675
♪ Avec toute la création je chante,
louange au Roi des rois ♪

754
01:23:51,113 --> 01:23:56,031
♪ Tu es mon tout
et je t'adorerai ♪

755
01:23:59,556 --> 01:24:04,474
♪ Saint Saint Saint est
le Seigneur Dieu Tout-Puissant ♪

756
01:24:06,650 --> 01:24:11,655
♪ Qui était et est
et doit venir ♪

757
01:24:12,612 --> 01:24:14,571
♪ Ouais

758
01:24:14,745 --> 01:24:19,663
♪ Avec toute la création je chante,
louange au Roi des rois ♪

759
01:24:22,187 --> 01:24:27,105
♪ Tu es mon tout
et je t'adorerai ♪

760
01:24:31,805 --> 01:24:35,679
[le public applaudit et applaudit]

761
01:24:47,299 --> 01:24:51,042
[musique instrumentale entraînante]

762
01:24:58,093 --> 01:25:02,184
[le refrain chante
langue étrangère]




